Hace mes y medio Lass finalizó su aventura deportiva en el Vancouver Whitecaps, con el que disputó 17 partidos y marcó un gol en la Major League de Estados Unidos. Pese a su regreso tras ese periodo de cesión, el futuro de Lass no pasaba por Vallecas como así demuestra su salida en calidad de cedido al Lugo.
Lass, de 27 años, debutó con el Rayo en marzo de 2011 y hasta enero de 2015 se mantuvo en la primera plantilla. Desde entonces y hasta su última vuelta contabiliza periodos en el equipo franjirrojo con cesiones al Granada, Almería, Stade Reims francés y Vancouver Whitecaps.