Apunta La Grada que «el Girona FC decidió mover ficha y presentar una propuesta formal por Nico Melamed, la cual fue rechazada al acto por la dirección deportiva comandada por Fran Garagarza. Una oferta valorada en 3 millones de euros más variables y un porcentaje de una futura venta. Y ante la negativa, el Girona FC se ha mostrado muy respetuoso y se ha retirado de dicha pugna».
El 25 de julio de 2020 debutó en Primera División con el R. C. D. Espanyol en una derrota por un gol a cero frente a la Real Betis Balompié. Al término de la temporada 2019-20, después del parón por el coronavirus, llegaría a disputar otros 5 partidos más con el primer equipo.